Welcome to the Judaism community on Codidact!
Will you help us build our community of learners? Drop into our study hall, ask questions, help others with answers to their questions, share a d'var torah if you're so inclined, invite your friends, and join us in building this community together. Not an ask-the-rabbi service, just people at all levels learning together.
Post History
As you said, the word "Elohim" and "Adonai", even if written in Hebrew, can have secular status. רש"י בראשית יח פסוק ג ויאמר אדני אם נא וגו' - לגדול שבהם אמר וקראם כולם אדונים ... הוא יעמדו חבריו ...
Answer
#3: Post edited
by
Alaychem
·
2020-09-06T06:03:37Z (over 4 years ago)
- As you said, the word "Elohim" and "Adonai", even if written in Hebrew, can have secular status.
- רש"י בראשית יח פסוק ג
- > ויאמר אדני אם נא וגו' - לגדול שבהם אמר וקראם כולם אדונים ... הוא יעמדו חבריו עמו ובלשון זה הוא חול (שבועות לה) ד"א קודש הוא...
- Rashi Bereshit 18:3
ויאמר אדני אם נא וגו - To the most important of them he said so, and called them "Adonim" [masters]... and to this explanation it's [the word Adoni in thee verse] is secular, and some say it's holy [to different explanation]- רש"י בראשית לא נג
- > אלהי אברהם - קדש
- > ואלהי נחור - חול
- > אלהי אביהם - חול
- Rashi Bereshit 31:53
- Elohi [God] of Avraham - holy
- Elohi [God] of Nachor - secular
- Elohi [God] of their fathers - secular
- "Yahweh" might be different, since it's a name and not a title.
- As you said, the word "Elohim" and "Adonai", even if written in Hebrew, can have secular status.
- רש"י בראשית יח פסוק ג
- > ויאמר אדני אם נא וגו' - לגדול שבהם אמר וקראם כולם אדונים ... הוא יעמדו חבריו עמו ובלשון זה הוא חול (שבועות לה) ד"א קודש הוא...
- Rashi Bereshit 18:3
- ויאמר אדני אם נא וגו - To the most important of them he said so, and called them "Adonim" [masters]... and to this explanation it's [the word Adoni in the verse] is secular, and some say it's holy [to different explanation]
- רש"י בראשית לא נג
- > אלהי אברהם - קדש
- > ואלהי נחור - חול
- > אלהי אביהם - חול
- Rashi Bereshit 31:53
- Elohi [God] of Avraham - holy
- Elohi [God] of Nachor - secular
- Elohi [God] of their fathers - secular
- "Yahweh" might be different, since it's a name and not a title.
#2: Post edited
by
Alaychem
·
2020-09-06T05:58:25Z (over 4 years ago)
- As you said, the word "Elohim" and "Adonai", even if written in Hebrew, can have secular status.
- רש"י בראשית יח פסוק ג
- > ויאמר אדני אם נא וגו' - לגדול שבהם אמר וקראם כולם אדונים ... הוא יעמדו חבריו עמו ובלשון זה הוא חול (שבועות לה) ד"א קודש הוא...
- Rashi Bereshit 18:3
- ויאמר אדני אם נא וגו - To the most important of them he said so, and called them "Adonim" [masters]... and to this explanation it's [the word Adoni in thee verse] is secular, and some say it's holy [to different explanation]
- רש"י בראשית לא נג
- > אלהי אברהם - קדש
- > ואלהי נחור - חול
- > אלהי אביהם - חול
- Elohi [God] of Avraham - holy
- Elohi [God] of Nachor - secular
- Elohi [God] of their fathers - secular
- "Yahweh" might be different, since it's a name and not a title.
- As you said, the word "Elohim" and "Adonai", even if written in Hebrew, can have secular status.
- רש"י בראשית יח פסוק ג
- > ויאמר אדני אם נא וגו' - לגדול שבהם אמר וקראם כולם אדונים ... הוא יעמדו חבריו עמו ובלשון זה הוא חול (שבועות לה) ד"א קודש הוא...
- Rashi Bereshit 18:3
- ויאמר אדני אם נא וגו - To the most important of them he said so, and called them "Adonim" [masters]... and to this explanation it's [the word Adoni in thee verse] is secular, and some say it's holy [to different explanation]
- רש"י בראשית לא נג
- > אלהי אברהם - קדש
- > ואלהי נחור - חול
- > אלהי אביהם - חול
- Rashi Bereshit 31:53
- Elohi [God] of Avraham - holy
- Elohi [God] of Nachor - secular
- Elohi [God] of their fathers - secular
- "Yahweh" might be different, since it's a name and not a title.
#1: Initial revision
by
Alaychem
·
2020-09-06T05:57:41Z (over 4 years ago)
As you said, the word "Elohim" and "Adonai", even if written in Hebrew, can have secular status. רש"י בראשית יח פסוק ג > ויאמר אדני אם נא וגו' - לגדול שבהם אמר וקראם כולם אדונים ... הוא יעמדו חבריו עמו ובלשון זה הוא חול (שבועות לה) ד"א קודש הוא... Rashi Bereshit 18:3 ויאמר אדני אם נא וגו - To the most important of them he said so, and called them "Adonim" [masters]... and to this explanation it's [the word Adoni in thee verse] is secular, and some say it's holy [to different explanation] רש"י בראשית לא נג > אלהי אברהם - קדש > ואלהי נחור - חול > אלהי אביהם - חול Elohi [God] of Avraham - holy Elohi [God] of Nachor - secular Elohi [God] of their fathers - secular "Yahweh" might be different, since it's a name and not a title.