Communities

Writing
Writing
Codidact Meta
Codidact Meta
The Great Outdoors
The Great Outdoors
Photography & Video
Photography & Video
Scientific Speculation
Scientific Speculation
Cooking
Cooking
Electrical Engineering
Electrical Engineering
Judaism
Judaism
Languages & Linguistics
Languages & Linguistics
Software Development
Software Development
Mathematics
Mathematics
Christianity
Christianity
Code Golf
Code Golf
Music
Music
Physics
Physics
Linux Systems
Linux Systems
Power Users
Power Users
Tabletop RPGs
Tabletop RPGs
Community Proposals
Community Proposals
tag:snake search within a tag
answers:0 unanswered questions
user:xxxx search by author id
score:0.5 posts with 0.5+ score
"snake oil" exact phrase
votes:4 posts with 4+ votes
created:<1w created < 1 week ago
post_type:xxxx type of post
Search help
Notifications
Mark all as read See all your notifications »
Meta

Welcome to the Judaism community on Codidact!

Will you help us build our community of learners? Drop into our study hall, ask questions, help others with answers to their questions, share a d'var torah if you're so inclined, invite your friends, and join us in building this community together. Not an ask-the-rabbi service, just people at all levels learning together.

Post History

63%
+5 −2
Meta Custom Community Name?

The Judaism term that comes to mind immediately in association with "codidact" is chavruta/chavrusa - "study partner." The obvious domain names with that word (chavruta, chavrusa, havruta, havrusa ...

posted 4y ago by Isaac Moses‭

Answer
#1: Initial revision by user avatar Isaac Moses‭ · 2020-07-08T03:19:44Z (over 4 years ago)
The Judaism term that comes to mind immediately in association with "codidact" is [*chavruta*/*chavrusa*](https://en.wikipedia.org/wiki/Chavrusa) - "study partner." The obvious domain names with that word (chavruta, chavrusa, havruta, havrusa .com) are all taken.

Chaverai (or Chaveirai).com = "my friends" / "my study partners" is available, and evokes the statement of Rabbi Chanina ([Ta'anit 7a](https://www.sefaria.org/Taanit.7a.12?lang=bi)):

> הרבה למדתי מרבותי ומחבירי יותר מרבותי ומתלמידי יותר מכולן

> I have learned much from my teachers and even more from my friends, but from my students I have learned more than from all of them.

A cheeky idea would be OChavruta / OChavrusa, referring to the aphorism quoted by Rava ([Ta'anit 23a](https://www.sefaria.org/Taanit.23a.17?lang=bi)):

> או חברותא או מיתותא

> Give me friendship, or give me death

<sup>(My free translation)</sup>

Of these, my favorite is **Chaverai**.